Proverbes .

Merci Lili de nous les faire partager.

Bonsoir Lili !

Bonne idée avec les proverbes : en général, ils se sont formés avec la sagesse populaire. Ils nous font toujours réfléchir et certaines personnes les utilisent assez couramment. C'était le cas de mon grand-père.

Je me souviens qu'il illustrait l'idée de ne pas être trop bon dans la vie avec :

"Sois mouton, on te tondra !"

ou bien, pour consoler quelqu'un il disait avec un air sentencieux :

"A quelque chose, malheur est bon" (J'en ai mis du temps à comprendre ça !)

Dis moi Jacky, toi qui m'a l'air assez éridut(e) ? lol! je ne sais pas si cela se féminise

Comment traduirais tu :

T'en va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse !

Je suis bien loin d'être érudite Marie !

"Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse"

Ce proverbe est très ancien je crois. On peut l'aborder de différentes façons. Ce pourrait être une manière d'affirmer la finalité de tout en ce bas monde : la fin, l'usure.

Mais on peut l'entendre aussi autrement :

Quand on commet toujours les mêmes fautes, on finit par en être la victime un jour ou l'autre.

Quand on emploie toujours un même stratagème, un jour ou l'autre tout se découvre.

bonjour je trouve que ces probes utiles à lire

Que de choses à méditer ! Une autre encore :

"Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre"

"Tout le monde entend ce que tu dis.

Tes amis écoutent ce que tu dis.

Tes meilleurs amis découvrent ce que tu ne dis pas"

Je trouve cette page remplie de trésors, merci à vous tou(te)s!

" Prenez le temps comme il vient, le vent comme il souffle, la femme comme elle est. "

Alfred de Musset