ah ! les Belges et leurs frites, et leurs bières ! Quel délice ! Et nous n'avions pas encore parlé du chocolat et du bon café !!!!!!!!!!!!!!!
J'aime aussi beaucoup leur manière d'employer la langue française. Je me souviens d'une route sur laquelle nous roulions et où nous avons vu ce panneau :
"Attention ! Arbres qui tuent" C'est beau, non ? Plutôt imagé !
Et puis il y a les "grenailles errantes" pour annoncer les gravillons.
Personnellement, j'adore !
Voici ce que j'ai relevé dans la presse, et ça ne manque pas d'humour et de bon sens:
Au camping, les deux langues nationales sont utilisées sur les panneaux, dans les discussions entre parents ou lors des jeux d’enfants où les activités sont bilingues.
"Il n’y a pas de différence. On se ressemble, à part la langue", explique un jeune garçon francophone.
"L’ambiance est donc au beau fixe entre néerlandophones et francophones. Et les vacances en Wallonie donnent même à certains Flamands des idées de retraite au vert au sud du pays. Afin de trouver une issue à la crise, il faudrait peut-être envoyer nos politiciens camper côte à côte. "