Livre asiatique

Pourquoi ne commence tu pas par "stupeur et tremblements" et "ni d'eve ni d'adam" d'amélie nothomb.C'est interressant car la vision d'une occidentale sur les coutumes et traditions japonaise.Un choc des cultures haut en couleur car raconté avec humour et sans méchanceté.

J'ai lu il y a quelques temps le livre "le japon moderne et l'éthique samouraï" de Yukio MISHIMA.J'ai beaucoup aimé mais un peu trop extrémiste dans ses idées.

J'aime beaucoup lire les livres traduits de haiku même si traduits la sonorité des mots n'est plus la même. "les haiku" de Henri BRUNEL est une bonne entrée en matière et le livre n'est pas très cher.

Merci beaucoup je vais aller voir ça =)

Tu peux aussi commencer par procurer dans une bibliothèque quelques oeuvres de Pearl Buck, par exemple "Vent d'Est, vent d'Ouest". Je suis sûre que tu aimeras et continueras à lire les autres livres parus.

Par ailleurs, dans la littérature contemporaine, tu peux acheter le livre de la journaliste et romancière Xinran : "Baquettes chinoises".

Il y a aussi "Nouvelles orientales" de Marguerite Yourcenar.

J'avais oublié de citer "mémoires d'une geisha" de Youki INOUE qui reste Le roman à lire à mon avis.Intrigue prenante et assez facile à lire.

Shogun de James Clavell ! Ils sont très gros mais extra !

Tu connais peut-être la série avec Richard Chamberlain, mais je crois que tu es un peu jeune pour avoir vu ça.

Sinon, il y a une collection "poche" spécialisée dans l'édition de livres, récits, témoignages et romans sur l'Asie, je te dirai ça à la maison car je dois prendre toutes les références !

Citation : Tu peux aussi commencer par procurer dans une bibliothèque quelques oeuvres de Pearl Buck, par exemple "Vent d'Est, vent d'Ouest". Je suis sûre que tu aimeras et continueras à lire les autres livres parus.

Par ailleurs, dans la littérature contemporaine, tu peux acheter le livre de la journaliste et romancière Xinran : "Baquettes chinoises".

Il y a aussi "Nouvelles orientales" de Marguerite Yourcenar.

Vent d'est vent d'ouest une sans doute un des livres que j'ai le plus aimé dans mon adolescence ! Quelle beauté, quelle sensibilité dans ce livre - tiens, ça me donne envie de le relire du coup ...

Ah oui, essaie aussi les livres d'Ysabelle Lacamp (en poche)

j'ai tant aimé ce roman de Boris Vian" Un automne à Pékin"; roman plein de tournures stylistiques assez bien modelées.

Bonsoir

J'avais baucoup aimé Balzac et la petite tailleuse chinoise de Dai Sijie.Ca se passe pendant la révolution culturelle en Chine .Deux jeunes gens envoyée en "réeducation" dans un village de montagne

vont trouvé une valise remplie de livres interdits.

Cette découverte changera leurs vies.

Je crois qu'il y a eu un film tiré du roman mais je ne l'ai pas vu.

Bonne soirée.