Penpal Tradition est en cours de refonte totale afin d'améliorer, simplifier et adapter l'ensemble des services qui seront 100% gratuits !
Vous serez tenus au courant de l'évolution des travaux.
Les inscriptions sont dorénavant clauses jusqu'à la mise en ligne de la nouvelle version.
Marre de la Pluie

Pourquoi aprend-on des langues ?

Lancer un nouveau sujet    Répondre à ce sujet    Retour à la liste des sujets / des salons   Bookmark and Share
Valedda - 47 ans - Autriche - créé le 22/02/2008 à 12h38
Valedda
Hors ligne

Salut!

Moi, je suis une passionnée des langues étrangères.

Ma langue maternelle est l'allemand, mais je maîtrise l'anglais presque aussi bien. Je l'ai appris au lycée. Puis j'ai appris le francais (au lycée aussi) et je crois que ma connaissance de cette langue n'est pas trop mal non plus bien que je manque de pratique ... Plus tard, après mes études de droit, je suis suivie des cours d'italien et de russe. En italien ca va toujours assez bien, mais mon russe - c'est tout simplement mort ! Au début de ma carrière professionnelle j'ai commencé à apprendre l'espangnol et maintenant je réussis à lire des livres et écrire des lettres dans cette langue. Mais ce n'est toujours pas tout - j'ai appris un peu de portugais, un peu de slovène, un tout petit peu d'hongrois, j'ai même participé à une lecon de japonais ! Y-a-t-il ici d'autres foux comme moi ?

Pour moi c'est un défi d'apprendre une nouvelle langue et ca m'ouvre la porte à la pensée des gens qui vivent dans d'autres pays. Bref, c'est la curiosité qui me fait apprendre des nouvelles langues de temps en temps. Quelles sont vos motifs pour apprendre des langues ?

Finou - 39 ans - France métropolitaine - posté le 22/02/2008 à 23h16
Finou
Hors ligne

Bonjour Valedda,

je te dis tout simplement bravo !!!! Je suis aussi une passionné des langues étrangères, mais je n'ai pas encore réalisé mon rêve de parler plusieurs langues comme toi .

Je parle anglais pas trop mal et avant l'allemand dans lequel je me débroullais. Malheureusement, cela fait longtemps que je ne l'utilise plus et j'ai presque tout oublié. Pourtant, mes racines son autrichienne et ça me brise le coeur d'avoir tout laisser tomber un jour et d'avoir tout oublié!

Peut-être un jour je réaliserai ce rêve !!!

Encore bravo Valedda

Finou

Finou

Cristia - 65 ans - Canada - posté le 01/03/2008 à 05h59
Cristia
Hors ligne

Bonjour Valedda,

Je suis aussi une passionnée des langues étrangères...qui manque malheureusement de temps. Ma langue maternelle est le français. Je vis dans un milieu francophone mais, dans ma jeunesse, j'ai commencé à écouter des émissions de télévision en anglais pour comprendre. Je me débrouille très bien dans cette langue maintenant. J'ai suivi plusieurs cours d'espagnol mais je le parle très peu. Ça viendra...J'aimerais bien apprendre aussi l'allemand et le japonais. Quand je suis allée aux Pays-Bas, j'ai voulu apprendre un peu le néerlandais mais le voyage a été trop court (à peine une semaine dans ce pays). Alors, j'ai beaucoup de projets à réaliser encore en ce qui concerne l'apprentissage des langues. J'applaudis à ta curiosité qui permet d'élargir tes horizons, d'être en contact avec différentes cultures et de cultiver des amitiés autour du monde.

Membre inconnu - posté le 01/03/2008 à 19h32
Désinscrit

Good afternoon Valedda,

I agree with your reason for learning foreign languages. My mother language is Spanish (I am a Spaniard) and since very young I showed a talent for language -but not for Math! :-( -. So learning English at school was very easy for me. I lived in England for three years and I became very proficient. In my 20's I spent my summer vacations doing quite a bit of travelling to different countries -France, Belgium, the Nederlads, Italy, Portugal, Morocco, Israel... and always tried to learn some of the language beforehand, so that I could communicate with the people.

I think that speaking other languages broadens our horizons and gives us the opportunity to achieve a deeper knowledge of the culture and customs of the native people. It also prevents the kind of misunderstandings and mistakes so common in foreign travel.

Greetings,

Gala

Finou - 39 ans - France métropolitaine - posté le 05/03/2008 à 19h49
Finou
Hors ligne

C'est vrai que le meilleur moyen d'apprendre une langue est de vivre dans le pays. En plus, on peut entrer complètement dans leur façon de vivre ce qui permet d'agrandir d'autant plus notre horizon.

Finou

Finou

Valedda - 47 ans - Autriche - posté le 06/03/2008 à 09h54
Valedda
Hors ligne

Oui, c'est vrai! Malheureusement, nous n'avons pas tous l'occasion d'aller vivre dans un autre pays ...

Membre inconnu - posté le 13/03/2008 à 14h28
Désinscrit

Je pense, personnellement que c est tres romantique de parler francais :) J aime la langue francaise et savoir la langue francaise me permet aussi de connaitre votre culture.

PatLeMans - 40 ans - France métropolitaine - posté le 13/03/2008 à 14h39
PatLeMans
Hors ligne

Bonjour,

Je suis francais et ne parle et ne comprend que le francais.

Comme tout les collegiens francais, j'ai appris l'anglais, mais chez moi cela n'a jamais voulu rentrer, je n'ai jamais compris cette langue, et je pense que je ne la comprendrais jamais.

J'ai aussi appris l'Espagnol en 4eme et 3eme mais pareil, cela n'est pas rentre.

Les autres langues jamais teste.

Mais je pense que cela depend des gens, certains doivent avoir des capacites que les autres n'ont pas, certains arrivent a parler et comprendre 2 3 voir 4 ou 5 langues et d'autres 1 seule. Certains deviennent de super star au foot et d'autres avec les memes entrainements ne progresseront pas et ne deviendront jamais des stars.

Sinon, j'ai toujours eu une question bete, c'est "pourquoi chaque pays a sa propre langue ??" Pourquoi nos ancetres d'il y a plusieurs centaines voir milliers d'annees n'ont pas eu l'idee de ne faire qu'une seule langue ??

Ma question est bete.

Solb - 68 ans - Canada - posté le 13/03/2008 à 14h42
Solb
Hors ligne

Bonjour Valedda et Linda, je vous invite a m'écrire afin de pratiquer votre francais .Moi je suis Québecoise et je parle aussi un peu anglais mais malheureusement pas d'autres langues.C,est impressionnant de voir comment Valedda tu en parles plusieurs.Bravo !

Membre inconnu - posté le 13/03/2008 à 14h58
Désinscrit

La vie est etonnante, j ai appris le francais parce que j ai ete amoureuse avec un francais pendant longemp, alors cela m a donne le gout de la france et de votre culture... Mon ex parti mais j aime toujours la France et la culture francaise ! :)